Torrance Beach|ロサンゼルス近郊の静かで美しい隠れ家的ビーチ

トーランスビーチ(Torrance Beach)は、レドンドビーチとマラガコーブの間に約1.5マイル(約2.4km)にわたって広がる静かで美しいビーチです。「RAT ビーチ」(「Right After Torrance」ビーチまたは「Redondo and Torrance Beach」の略) とも呼ばれる美しく柔らかい砂浜が、パロス・ベルデス半島のふもとまで40 エーカー(東京ドーム約3個分)にわたって広がっています。ロサンゼルスのダウンタウンから30分ほどのドライブでアクセス可能なこのビーチは、都会の喧騒を離れ、隠れ家のようにゆったりとした時間を過ごせる素晴らしいビーチです。

トーランスビーチを訪れたら、パロスベルデス半島まで見渡せる美しい風景を眺めながらの散策を楽しみましょう。ビーチにはトイレや屋外シャワーの施設もあるので、海に入ったり、ビーチバレーを楽しんだりするのもよいでしょう。トーランスビーチは、初心者向けのサーフィンスポットとしても知られており、波が比較的穏やかなため、初めてのサーフィンに挑戦するのにも適しています。スタンドアップパドルボード(SUP)を楽しむ人も多く、周辺にはレンタルショップもあります。また、マリブのウィル・ロジャース・ステートビーチまで続く22マイル(約35km)の自転車用道路ストランド・ビーチバイク パス(The Strand Bike Trail)もあり、美しい海を眺めながらサイクリングが楽しめます。

トーランスビーチは、ロサンゼルス国際空港(LAX)やロサンゼルス(Los Angeles)、そしてロングビーチ(Long Beach)からクルマで約30分と大変アクセスのよい場所にあります。このビーチには、300台以上を収容できる駐車スペースがあります。利用料金は、平日は$2、週末は最大$6(早朝・夕方は割引あり)で、混雑期の夏の平日は$3、週末は最大$7(夕方は割引あり)となっています。夜明けから日没まで利用できるので、ビーチの素晴らしいサンセットを眺めに訪れるのもおすすめです。

Torrance Beach
Address: 387 Paseo de la Playa Torrance, CA
Web Site: Torrance Beach

photo: ©Discover Torrance